はっきり言って評判は散々です。
突拍子もなく実写の人間が出てくるし、
インディアンとか元イージーライダーなんかも出てきて?????状態。
本物の機関車が出てきたと思ったらこれも米国蒸気・・・・・・

なんなの、これ?
でもこれってアメリカの子供には唐突じゃなかったみたいです。
Shining Time Stationとゆう子供向けの番組があって、the Indian Valley RailroadのShining Time StationでMr.コンダクターとかステイシー・ジョーンズなんかが子供相手にどたばたするような内容なんです。
その中でMr.コンダクターが子供に語って聞かせるお話として「トーマス」が放送されてました。
ちょうどポンキッキと同じような構成ですね。
ですからアメリカの子供からすればガチャピンとムックが小さくなってソドー島のトーマス達に会いに行くような感じなんだと思います。
あるいはPちゃんかな?
この番組のオープニングにでてくる機関車が
Union Pacific 844。
これと映画の機関車が同型なのか私には分かりませんが(ぱっと見違うようだが突き詰める程米国蒸気に興味が無い)、
わが家ではこの映画以降アメリカ型のSLはアミカラと呼ばれるようになりました。(子供がアメリカをそう発音する)
ちなみに劇場版は英語のWikipediaでは次のように紹介されてます。
Thomas and the Magic Railroad was a movie made in 2000 based on the well known TV Series and its
American spinoff.
なるほど、
スピンオフなんですね、しかも
アミカラ・・・・・アメリカ(限定)の。
さらに私たち日本人には当たり前の事ですが、各キャラクターを別々の声優が担当したのも驚き、違和感の元だったようです。
英米ともナレーターが全部一人でしゃべるのが基本ですからね。
ここいら辺の事情を考えるとアメリカの子供が一番違和感がなくて、次が日本、最も驚いたのは英国の子供じゃないでしょうか?
そりゃないよね、英国のキャラクターなのに。
ある意味ハリウッドゴジラより違和感あったかも・・・・・・・
まぁ、それだけじゃなくてストーリーもなんか散漫だしちょっと子供には難解で興行的には失敗だったようです。
でも、でもですよ・・・・・・・何故かトッパットJrがはまっちゃったんですよ。
もう何回も見るの、来る日も来る日も何度でも・・・・・・・
なんとなく付き合って見るとも無く見ているとだんだんやみつきになってくるんですよねぇ。
初めはさっぱり分からなかったストーリーの流れも徐々に掴めてきました。
シャイニングタイムって何?
魔法の粉?魔法の線路?
なんでMr.コンダクターとJrはぐったりしてんの?

魔法の粉使用前
使用後

粉が無いとぐったりしちゃうなんてまっとうな市民とは思えません!
(身長もまともじゃないけどね)
このような様々な?の答えがだんだん見えてきます。
もっとも最初からしっかり見てた訳じゃないですけどね。
子供があきてきたら途中で止めちゃうし。
何回もちょっとずつ見ているうちに分かってきたって感じです。
でもなんといってもわが家で一番うけたのは
「ステキなの?」でしょうね。
古い地図に載ってる線路が実際には無い事を不思議に思ったパッチがビリーに尋ねます。
ビリーが答えて曰く、
「不思議な事がいっぱいあるからな、この土地には」
「ステキなの?」

意味ありげに無言でパッチを指差すビリー。
とまぁこんな感じで意味不明。
英語ではMagicalと言ってるんですが普通に
「この土地は魔法に溢れてる」
「えっ!魔法?」
でいいと思うんですけどねぇ。
それを不思議とか素敵とかって意訳しすぎ
だっちゅーの!以来わが家では何かにつけ
「ステキなの?」
と言うのがちょっとしたブームになりました。
(大人の間でね)
なんじゃそりゃ!と驚かされたディーゼル10も子供にはキャッチーだったみたいで、特にピンチーにはグッときた様子!
「ピンチーははらぺこだー」とか

コンダクターを鷲掴みとか
もう夢中で遊んでます。
理屈じゃないんでしょうね。
なるほど機関車と重機の合体とはものすごくキャッチーな気もします。
男の子は工事車両大好きですからねぇ・・・・・・・私もそうでしたし。
でも子供が興味示さなかったら何回も見る機会なんてないですよねぇ。
実は当初うちの子のお目当てはこいつだったんだと思います。

犬のマット!
子供って動物大好きじゃないですか?
そういえばこの映画を見たい時はいつも
「ワンちゃん、ワンちゃん」騒いでました。
お前のせいだよ!マット!!
何十回も見ちゃったよ!
最後に私が感心した点を一つ。
かなり無理があるシナリオ、いまいちしょぼいセットにもかかわらずそれなりに見られるのは役者さんの頑張りによるところが大だと思います。
特に人間では主役の
アレック・ボールドウィン!彼の熱演がなければもっとしょぼしょぼな映画になってた事でしょう。
脇役陣もなかなかの好演で、人気だけで映画に出られちゃったりする日本とは違ってやはり実力主義のお国なんだなぁ・・・・・・・等と変なところで感心しちゃたりもする映画でした。
原題
Thomas and the Magic Railroad(ブリットおばさんのパーティードレス?画像あり)
しかし、見事です。
今、家のイルミネーションをどうしようか考えて
ます。
でも高いですね。
あと、息子がついに
僕も電車を操縦しkk1031CR 812 製作記 (7) クランクピン僕はテンセンツかウォーリアですね。TUGSきかんしゃトーマスWebRingありがとうございます!!!トッバット様へ
リンクの件、ありがとうございます。とってもうれしいです!!!
こちらもリンクさせていただきますね。
やはりまだ夜逃げ状態(?)が続いているようエンジェルママきかんしゃトーマスWebRingアクセスまだ復旧しませんね。
もう少し様子見ます。(ホントに夜逃げ?)
とりあえずクロスステッチギャラリーさんは個人的にリンクさせて頂きました。
今後も宜しくお願いしまトッパットきかんしゃトーマスWebRing夜逃げ????トッバット様へ
コメントありがとうございます。
やっぱりダメですよね?!
せっかくたのしみにしていたのに...。
おっしゃる通り、しばらく様子を見ることにしますエンジェルママ感謝! 20万アクセス!!どうもありがとう。今月は絶不調で全然更新出来ませんでしたが今後もよろしくね。トッパットきかんしゃトーマスWebRingウェブリングホントだ!アクセス出来ませんね。
夜逃げ?
とりあえずしばらく様子を見るしかないんでしょうか?
何か分かり次第ご連絡致します。トッパットきかんしゃトーマスWebRingウェブリングの件ウェブリングに会員登録したばかりのエンジェルママといいます。(サイト名:きかんしゃトーマスのクロスステッチギャラリー)
昔あったWebLingにも参加していたので、やエンジェルママ【動画】 ソルティー (SALTY)ソルティーバックマンのソルティーは発売したのですか?ハッシークリスマススノードームきれい!私、オリバーとトードが大好きなのでうれしいです。 言い忘れましたがお久しぶりです!ハッシー